공익재단법인 니가타시 개발 공사 스포츠 프로모션과

항상 서해안 공원 시영 수영장을 이용해 주셔서 감사합니다.

 

9月に入りましたが、涼しい秋はまだ先のよう。これからも暑い日が続きそうですので、体調には十分気をつけましょうね（そういう私は、少し風邪気味です）。

とはいえ、屋外プールの上を飛び交うトンボの数も多くなってきました。やはり「秋」なのでしょうか…。

 

 

こんにちは！「西海岸公園市営プール」2年目、高山です。

【西海岸スタッフ通信 Take your marks】、通算2度目の担当となります。

아무쪼록 잘 부탁드립니다.

 

さて、今回の【西海岸スタッフ通信 Take your marks】は、8月25日（日）に行われた『第60回新潟市秋季市民総合体育祭 兼 第52回新潟市年齢別選手権 水泳競技大会』の様子をお届けします。

 

当日は薄曇り、たまに日が差し、たまに小雨がぱらつくというやや不安定な天候のなか、午前8時30頃から公式スタート練習、午前9時頃から競技開始となりました。

 

 

「年齢別選手権」の名のとおり、子どもから大人まで幅広い年代の選手がエントリー。

参加者の中には、プールの常連さんのお顔もちらほら。また、私たちの職場の仲間（COSPO：西総合スポーツセンターの職員）も出場していましたよ。

 

そんな中、会場が最も沸いたのは、パリオリンピック競泳男子100ｍバタフライに出場した水沼尚輝選手を招いて行われた『ジュニアスイマー8人との50ｍバタフライ特別レース』

全レーン一斉にスタート！

と思いきや…

 

　

 

水沼選手は、ゆっくりと「1・2・3カウント」、その後に飛び込んで…

 

結果は…「僅差の2位」でした。

 

レース終了後は、水泳協会役員の先生と軽妙なトークを展開。

最後に、ジュニアスイマーや保護者の皆様に「熱いメッセージ」を送ってくれました。

 

 

退館前には施設にもサインをいただき、職員と記念撮影。

水沼選手、ありがとうございました。

そして、それぞれのカテゴリーで全力を尽くし泳ぎ切った大会出場選手の皆様、一日お疲れさまでした。

 

 

今回のTake your marks、いかがでしたでしょうか？

여기까지 읽어 주셔서 감사합니다.

次回のTake your marksも、どうぞお楽しみに！

 

 

最後に、西海岸公園市営プールからお礼とお知らせです。

 

・「東公園児童プール」は、8月末日で今年度の営業を終了しました。ご来館いただいた皆様、ありがとうございました。

来年度も7月10日オープン予定です。よろしくお願いいたします。

 

・「西海岸公園市営プール屋外プール」、今年度は9月16日（月・祝）までの営業となります。

　※10時から17時まで、2（月）・9（月）は休館。

　※屋内プールは、11月以降の再開を目指し復旧工事中です。今しばらくお待ちください。